Внимание! Роскомнадзор всбесился! Добавь зеркала new-rutor.org и xrutor.org в закладки, когда один заблокирован другой работает! Так блокировка не будет иметь значения!
Этот сайт - прямое зеркало rutor.org
Обход блокировки YouTube на ПК, Телефоне и ТВ - расширение RuDostup

Большая игра (2009) (торрент)

Большая игра / State of Play (2009) DVDRip

Чтобы скачать фильм с зеркала рутор, на ПК или смартфоне необходимо иметь приложение для скачивания торрентов - µTorrent или BitTorrent. Торрент - это небольшой файл, через который происходит скачивание фильмов, игр и прочего. Этот файл необходимо скачать по ссылке выше и открыть его через одну их этих программа, далее программа предложит выбрать папку для сохранения фильма .
Зачем качать через торренты? Скачивать через торренты удобно, просто и, главное, бесплатно, быстро и со стабильной скорость для большинсва популярных раздач! Более подробно в данной статье





Информация о фильме
Название: Большая игра
Оригинальное название: State of Play
Год выхода: 2009
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Кевин МакДональд
В ролях: Рассел Кроу, Бен Аффлек, Рэйчел МакАдамс, Хелен Миррен, Робин Райт Пенн, Джейсон Бейтман, Джеф Дэниелс, Гарри Дж. Ленникс, Джош Мостел

О фильме:
Фильм повествует о проведенном газетой расследовании убийства политического исследователя, оказавшегося любовницей министра энергетики. Нити преступления приводят репортеров к заговору между британским правительством и представителями нефтедобывающей промышленности.

IMDB 7.6/10 (9,136 votes)

Выпущено: США / Великобритания, Universal Pictures
Продолжительность: 02:07:08
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

Рецензия от mihey10

Файл
Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Видео: 1077 kb/s, 640x272
Аудио: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Размер: 1,400 MB

Сэмпл

Оценка8 из 10 (5 голосов, самая низкая оценка - 7, самая высокая - 9)
КатегорияЗарубежные фильмы
РаздаютВременно нет данных
КачаютВременно нет данных
Сидер замечен10-06-2014 4:19:42 (26 минут назад)
Добавлен15-08-2009 18:55:32
Размер1.36 GB (1464297472 Bytes)


Написать комментарий | Пожаловаться на раздачу | Редактировать


atrava 10-12-2009 12:43:57 (55 месяцев назад) Оценил на: 9
Ну это не боевичок конечно, но достойный сюжетный фильмец со смыслом и хорошей концовкой. Слегка растянут, но притягивает к экрану
 
kommandos 30-09-2009 13:58:10 (57 месяцев назад) Оценил на: 8
Хороший боевичок.
 
Mr.legal 27-08-2009 20:20:07 (58 месяцев назад) Оценил на: 7
Действия мало. Но снято сильно и реалистично.
 
dmpost 18-08-2009 15:12:03 (59 месяцев назад) Оценил на: 7
Да-а-а-а, такой перевод может испортить любой фильм.
Не удивительно, что фильм с imdb рейтингом 7.6 получает отзыв "скучный фильм".

Это даже трудно назвать переводом, это вольная интерпретация событий на экране, халтуршиком со слабым английским.

Вот пример из начала фильма.
Когда Рассел Кроу приезжает на место преступления.

Оригинал (They took the white kid to the hospital. He's in a coma.)
Перевод (Они отвезли белого парня в больницу. Он в коме)
Халтура из фильма(Да отправьте все материалы эксператам-баллистикам)

Оригинал (Officer, you should check in with the family.)
Перевод (Офицер, вы должны сообщить семье)
Халтура из фильма(Конечно, уже сделали. Очень хорошо. Спасибо.)

Оригинал (Whatever you're selling, I ain't buying.)
Перевод (Что бы ты не продавал, я это не куплю)
Халтура из фильма(Скажи, а ты что здесь делаешь?)

И так практически весь фильм, иногда конечно этот халтурщик правильно переводит, например такие фразы как "Yes, sir".
Это тихий ужас а не перевод.

Люди скачайте этот фильм, только для того чтобы запомнить этот голос.
И в следующий раз когда его услышите, знайте что это НЕ ПЕРЕВОД.
 
varkan100500 16-08-2009 17:02:04 (59 месяцев назад) Оценил на: 9
Мне наоборот фильм показался довольно интересным и продуманным.
 
RomeoWhite 16-08-2009 12:34:41 (59 месяцев назад)
Неважно)
Скучный фильм.
 
Udavchik 16-08-2009 0:44:19 (59 месяцев назад)
Ну и как там дела? )))
 
RomeoWhite 15-08-2009 23:55:55 (59 месяцев назад)
Не знаю как другим, но мне фильм показался ужасно нудным и тягомотным.
После 35-й минуты оставил на воспроизведении и ходил посматривал как там дела.
 
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"